Большой русско-испанский словарь - настоящий
Связанные словари
Перевод с русского языка настоящий на испанский
прил.
1) presente; actual (современный)
настоящий период — período contemporáneo
в настоящую минуту — en el momento presente
2) (истинный) verdadero; de verdad; auténtico, genuino (подлинный); natural (натуральный)
настоящий кофе — café natural
настоящее золото — oro auténtico
настоящее вино — verdadero (buen) vino
настоящий друг — amigo verdadero (de verdad, auténtico)
настоящий человек — un hombre de verdad, un verdadero hombre, todo un hombre
он настоящий представитель своего времени — es un representante genuino de su época
3) разг. (соответствующий качеству о цене и т.п.
) verdadero, real, auténtico••
настоящее время грам. — presente m
настоящим образом — seriamente, como es debido
настоящим удостоверяю подлинность документа — doy fe por la presente de la autenticidad del documento
См. в других словарях
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Самые популярные термины
1 | 3277 | |
2 | 1666 | |
3 | 1412 | |
4 | 1305 | |
5 | 956 | |
6 | 885 | |
7 | 822 | |
8 | 810 | |
9 | 754 | |
10 | 748 | |
11 | 719 | |
12 | 701 | |
13 | 600 | |
14 | 578 | |
15 | 558 | |
16 | 540 | |
17 | 519 | |
18 | 493 | |
19 | 452 | |
20 | 400 |